Рококо
02.07: Завој
петак, 02. јул 2021, 10:42 -> 13:42
Други јул
Другог јула 1923, рођена је вероватно највећа пољска песникиња модерног времена, Вислава Шимборска.
У њеној песми „Смех", девојчица носи завој на здравој глави:
Девојчица која сам била -
знам је, наравно.
Имам неколико фотографија
из њеног кратког живота.
Осећам велико жаљење
према неколико песмица.
Сећам се неких згода.
Али,
да се овај што је ту са мном
тако смеје и грли ме -
сећам се само једне згоде:
детиње љубави
те мале гадуре.
Причам
како је била заљубљена у студента
то значи – хтела је
да је он погледа.
Причам
како је истрчала пред њега
са завојем на здравој глави
да би он макар, ох, упитао
шта јој се десило.
Смешна мала.
Откуд је могла знати
да чак и очајање доноси корист
ако се срећним стицајем околности
поживи дуже.
Дала бих јој за колаче.
Дала бих јој за биоскоп.
Иди, немам времена.
Па видиш ваљда
да је светлост угашена.
Разумеш ваљда
да су врата закључана.
Не трзај браву -
овај што се овде смеје,
овај што ме грли
није твој студент.
Најбоље је да се вратиш
откуд си дошла.
Ништа ти не дугујем
ја, обична жена,
која само зна
када да ода туђу тајну.
Не гледај ме тако
тим својим очима
превише отвореним
као очи умрлих.
Шимборска је Нобелову награду добила 1996. Она је друга по реду Пољакиња која је добила Нобелову награду, а њена Нобелова награда је трећа по реду коју је добила нека Пољакиња. Како је то могуће? Једноставно; Марија Скодовска Кири је добила две Нобелове награде.
Вислава Шимборска је умрла од рака плућа, са осамдесет и осам година, 1. фебруара 2012.
