Рококо
06.04: Ружа štampaj
уторак, 06. апр 2021, 08:18 -> 18:09
Шести април
Шестог априла 1943. године, у Њујорку је објављено прво издање кратког романа „Мали принц“ Антоана де Сент Егзиперија, паралелно у француском оригиналу и у енглеском преводу. Дела овог писца била су забрањена у колаборационистичкој вишијевској Француској, отуд није било могуће да прво издање једне од најчувенијих књига написаних на француском језику буде објављено у Паризу. Егзипери је погинуо нешто више од годину дана након што је „Мали принц“ објављен, двадесет пет дана уочи ослобођења Париза. Прво издање ове књиге печатано у Паризу биће, дакле, објављено тек постхумно.
Процењује се да је широм света продано близу стотину и педесет милиона „Малог принца“ на различитим језицима, а књига је преведена на више од три стотине језика и дијалеката. Добрано друкчија од свега осталог што је написао, књига „Мали принц“ је засенила целокупно вредно и шаролико књижевно дело Антоана де Сент Егзиперија. Речи које је лисица казала Малом принцу подвучене су и преписане милионима пута:
„Иди, погледај поново руже. Схватићеш да је твоја јединствена на свету. Врати се онда да ми кажеш збогом, а ја ћу ти поклонити једну тајну. (...) Ево моје тајне. Сасвим је једноставна: човек само срцем добро види. Суштина се очима не да сагледати.. (...) Време које си уложио око твоје руже чини ту ружу тако драгоценом. (...) Људи су заборавили ту истину. Али ти не треба да заборавиш. Ти си заувек одговоран за оно што си припитомио. Ти си одговоран за своју ружу..“
Све је то Мали принц поновио да би запамтио.
